Samurajernas starka tid på jorden

47 Ronin på väg mot hämd

De 47 lojala samurajerna samlas inför sin hämdaktion.

Berättelsen om de 47 lojala samurajerna som blivit av med sin herre, ingår som en del i den koncist skrivna och fina boken Samurajerna (som vi kort recenserat). Om deras historia och ideal berättar Monica Braw (som översatt Juhani Lompolas original) enkelt och galant så det passar oss som är intresserade, men inte är historiska nagelbitare. 205 sidor mycket bra läsning på svenska, om en betydelsefull samhällsklass som än i dag påverkar det japanska samhället - samurajerna. Berättelsen om de 47 ronin handlar om män som är både lojala och uthålliga och följer de regler som vägleder varje samuraj i livet.

 

Yui & dotter guidade i Tokyo

Guide i Tokyos labyriter till gatsystem, är inte alla gånger en dans på rosorna. Kräver planering och kunskap. Och när det kommer till ungdomsmode, då är det bra att ha en dotter till assistent i Harajuku.

Louise tolkade för japaner i Karlskoga

tolk-japanska

Louise och en japansk kollega till henne, tolkade när en delegation japaner kommit för att diskutera affärer med Dynasafe i Karlskoga.