Sofia, som talar japanska men inte är utbildad guide, fick i uppdrag att guida Yumiko i Stockholm. På japanska förstås. Vår gäst hade planerat två fulla dagar i minsta detalj.
Vilket äventyr! utropade Sofia när dagarna var slut. Dag ett började på Arlanda och direkt från hall 5 till och hotellet och UT PÅ STAN! Till Stadsbiblioteket vid Odenplan. Kopplingen till Hard Rock Café är svår att hitta förutom den fysiska närheten. Rakt över gatan ligger kafeet och dit bar det av och utan bok under armen.
Om det berodde på Hard Rock vet vi inte, men Yumiko ville köpa Alvedon! För att jämföra med den japanska varianten, sa hon. Kanske sparade hon testet till dess hon var hemma i Japan för vi fick inte veta något om resultatet. Tandkräm köpte hon också för att jämföra.
Nobelpriset, eller kanske det är Nobelfesten som står högt i rang hos japaner, det är osäkert, men Nobel har klang hos en japan.
Inte så konstigt heller för det är nästan enda gången under ett år som Sverige nämns i de japanska nyhetsprogrammen. Förutom allt Yumiko och Sofia tittade på, som signerade stolar, hann de även med en Nobelglass.
En byggnad japanska turister ofta har högt på sin önskelista är Stockholms stadshus. Och fint är det. Och strålande är utsikten över Gamla stan.
Inoue-san poserar framför Stadshuset i Stockholm efter att hon varit uppe i tornet och beundrat utsikten över Gamla stan.
Högst upp som ohotad etta på Yumikos önskelistan stod dock: ABBA! Och museet. Där ville hon tillbringa en halv dag och så blev det. Det är bandet, det är musiken, det är kläderna. Yumiko älskar ABBA.
Ett sant ABBA fan! Yumiko Inoue.
Det här paret, Yoshiko & Sofia, hann med så mycket att vi inte ens försöker lista upp allt. Dessutom rusade timmarna fram behagligt, smidigt och med en viss elegans. De åt kanelbullar och Yoshiko provade vin och de åt på Rolfs kök. Hon stortrivdes och prickade dessutom in två mycket soliga dagar när Stockholm är som skönast.
Utomordentligt nöjd återvände Yoshiko till Osaka efter två dagar i Stockholm. Och kommer hon igen vill hon absolut ha Sofia som guide, skrev hon i ett mejl till oss.
Yumiko tog sig tid för en liten kaffepaus.
Fantastisk roligt! Sofia hade fullt upp med en gäst som verkligen visste vad hon ville. Och roligt blev det när programmet var så innehållsrikt, så kul.
Det var också roligt att ha kontakt med Yumiko med mejl innan hon kom hit. Hon visste vad hon ville, hon fick det hon ville och var mycket nöjd när hon åkte hem till Osaka.
Foton: Från Sofia och Yumiko och någon hemlig hjälpsam person.
Längre "testimonial" har vi aldrig fått från någon kund än den här från Yoshiko.
"Tack så mycket för att ni ordnade min vistelse i Stockholm så bra trots den korta tid jag hade på mig. Vädret var fantastiskt och vi hade mycket roligt.
Rundvandringen i Stadshuset var också mycket bra.
Och Sofia!
Tack vare henne var min vistelse komplett, helt perfekt.
Hon talar japanska i ett snabbt tempo och framför allt är hennes personlighet underbar!
Jag uppskattar henne verkligen. Vi har många minnen tillsammans och många foton.
Jag kommer att be Sofia att guida mig igen nästa gång jag besöker Stockholm.
Är glad över att jag anlitade ert företag för en guide i Stockholm. Än en gång, tack så mycket♪"